没有古装剧里的狗血车祸桥段,不借助任何高科技手段,仅凭着上海评弹人说、噱、逗、唱的基本功底,金宇澄原著《繁花》里20多岁的沪生,便从上世纪80年代的上海弄堂穿越到了2019年的街头。昨天,《高博文说繁花》在西九文化区戏曲中心茶馆剧场首场演出。四回书目将一连上演2轮,持续演出至6月3日,观众可以一气呵成感受地道的江南韵味。
2016年7月,西九文化区管理局与上海戏曲艺术中心签订为期3年的合作框架协议。此次《高博文说繁花》赴港是合作框架内的首轮重要演出,也是上海评弹团首次在港上演现代书目。据透露,原本评弹团向西九文化区戏曲中心推荐了包括中篇评弹《林徽因》在内的几部都市评弹新作,最终对方选择了《高博文说繁花》。上海评弹团的品牌效应,加上《繁花》广泛的书迷基础,让8场演出提前两周就近乎售罄。
此次赴港演出的《高博文说繁花》共分四回书目:《沪生》《相遇》《组局》《儿时》,由上海评弹团团长高博文领衔,青年演员黄海华、吴静慧、解燕、陶莺芸共同演出。高博文表示:“评弹没有了噱头,将是很大的寂寞。”此次赴港演出配备了全程中英文字幕,主创们还为观众量身定制了“港味”噱头,在演出时加入不少当下的流行语,力求呈现任何年龄阶段、任何地域都能感受到的幽默。
上海书场里听书吃茶点的趣味也被带到了。为配合评弹主题,西九文化区戏曲中心特别准备了上海风味茶点,泡枣儿走进剧场,便可看到茶几上码着几碟上海春卷、黄桥烧饼、桂花红豆糕,还有红底烫金的雅致节目册。观众一边品尝香茗和糕点,一边惬意欣赏评弹表演。这样的腔调,是《繁花》书中所说的上海味道,也是评弹里道不尽的江南味道。(新民晚报记者赵玥)